Sam sam lagao iz razlièitih razloga, ali kad bih imao priliku, povukao bih tu laž i rekao bih istinu.
Lhal jsem hodněkrát z různých důvodů sám sobě, ale ale málokdy, když jsem měl poslední šanci jsem jsem nemohl vzít zpět lež a říct pravdu.
Odgovarajuæi na pitanja starešina o mom nestanku shvatio sam da ih mori teška sumnja i, rekao bih, paranoja.
Když mě moji nadřízení vyslýchali ve věci mého zmizení, projevili takovou podezíravost a netolerantnost, že to bylo chvílemi až chorobné.
I... rekao bih, na osnovu dokaza... sve tvoje teorije o ljubavi zvuèe kao sud ogorèene, ciniène žene.
Tak... Můžu říct, na základě důkazů... všechny Tvoje teorie o lásce na celý život, jsou jako řeči naivky.
I rekao bih da smo to prilièno dobro uradili.
A řekl bych, že to za něj doručíme pořádně.
I rekao bih, isto tako, najvažnije, Nemam èemu da ga nauèim.
A taky bych chtěl zdůraznit, že toho člověka nemám co naučit.
I rekao bih da je to vredno jednog komada èiste svile.
A říkám, že za to si zasloužím něco pěkně hedvábnýho.
O, ja imam planinu gnjeva i, rekao bih, znatnu kolièinu oèaja koji prožima praktièki sve što èinim.
Mám v sobě ohromnej hněv, a spoustu zoufalství, které ovlivňuje všechno, co dělám!
Anomalija je nestala, kriza je prošla i rekao bih da smo prošli prilièno jeftino.
Anomlálie je pryč, krize skončila a rád bych řekl, že jsme z toho vyvázli lehce.
I rekao bih da ne tražiš oprost?
A nedomnívám se, že chceš rozhřešení?
I... rekao bih, èak i da nije trenutak u procesu spašavanja mog života, što jeste, ali to te èini20% do 25% više seksi, po mojim kriterijumima.
A řekl bych to, i kdybys mi právě nezachraňovala život, což tě pro mě dělá o 20 až 25 procent víc atraktivní.
Jesmo, i rekao bih da je ovo veoma dobar poèetak.
To ano, a myslím, že jsme začali více než solidně.
Pa, stojiš u policijskoj stanici, i rekao bih da je spornije pitanje to gde se nalazi kutija tvog oca.
Stojíš na policejní stanici a řekl bych, že naléhavějším problémem je místo pobytu té schránky tvého otce.
I rekao bih da je ta osoba naš prvi osumnjièeni.
A řekl bych, že naším podezřelým číslo jedna, je tenhle chlap.
Iskombinuj to sa tragovima markera na prstima i laserskom hemijskom u džepu i rekao bih da je profesor istoèno-azijskih studija koji je bio na Tajlandu zadnjih nekoliko sedmica.
Přihoďte stopy po zvýrazňovačích na prstech a laserové ukazovátko v náprsní kapse a řekl bych, že byl profesorem východoasijských studií, který byl posledních pár týdnů v Thajsku.
Kažem ti, ne smeš odstupiti ni pedalj u takvim situacijama, i rekao bih da smo se dobro držali tamo.
Říkám vám, že v takových situacích nesmíte ustoupit ani o píď, a myslím, že jsme se drželi.
Legao bih kraj nje u krevet i... rekao bih nešto stvarno, rekao bih joj koliko mnogo je volim, i rekao bih joj da æe sve biti dobro.
a snažil se říct něco, aby věděla jak moc ji miluju, a říkal jí cokoli, jenom aby věděla, že vše bude v pořádku.
Bubrezi su vam uništeni, i rekao bih da ste pali par mesta na listi za transplantaciju.
Půjdete do vězení. Vaše ledviny jsou zničeny a řekl bych, že jste se propadla o příčku nebo dvě na transplantačním seznamu.
Ona želi dete i rekao bih da ima 10% izgleda za to.
Paní Mayová chce dítě a podle tohohle soudím, že má tak 10% šanci.
I rekao bih pogledati u nju.
Řekla jsem, že se na to podívám.
Puno agenata, i rekao bih puno naoružanja, takoðe.
Má spoustu agentů. Řekl bych, že i dělostřelectvo.
I rekao bih da ovo izgleda kao...
A řekl bych, že to vypadá, že je...
I, rekao bih da je veoma zgodna.
Prý se na ni i příjemně kouká.
Silna pitanja revnosnih tužilaca i rekao bih èak i prekoraèenje ovlašæenja.
Kladl otázky ohledně horlivosti státního zastupitelství a jejich pochybení.
I rekao bih da ubica sada može videti Edith... Svaki put kada trepne.
A teď bych řekl, že vrah vidí Edith pokaždé, když mrkne.
I rekao bih da koliko god se trudili da sve bude neobavezno, neko uvek strada.
Řekl bych, nezaleží na tom, jak nenucené věci udržujete, někoho to vždy zraní.
I rekao bih mu da sam se zbog toga oseæao manje sam."
A řekl bych mu, že jsem se cítil mnohem méně osamoceně.
I rekao bih da se posle toga sve sjebalo.
Myslím že poté se to všechno pokazilo.
On se drži postrance i rekao bih da se namrtvo opija.
Ten nikam nechodí, hádám, že se opijí do němoty.
I rekao bih da sam se, duboko u sebi, bojao.
A myslím, že jsem se uvnitř bál.
Imam sestru i zeta u UK, i rekao bih im da sam u SAD u potrazi za ocem.
Mám sestru a švagra v Británii a řeknu jim, že jsem v USA a hledám otce.
Samo 'oæu da kažem da ako vidim neki stari film i tvoje lice se nalazi u njemu, èak iako bi bila u gomili i to negde u pozadini, ja bih te primetio i rekao bih,
Jen říkám, že... Kdybych viděl nějaký starý film, a v něm tvůj obličej, tak i kdybys byla v davu, nebo někde v pozadí, stejně bych si tě všiml a řekl bych si...
Mislim, zvao bih ga i rekao bih: ''Slušaj, deda, stvarno mi treba ova kamera.
Tím myslím, že já mu volal říkal, „Poslouchej, dědo, já tu kameru opravdu potřebuju.
I rekao bih da zaslužuje, u duhu predavanja Wade-a Davis-a, da barem stoji tu sa ovim divnim pričama o postanju naroda koji žive visoko u Andima i hladnom severu.
A rád bych řekl, že si to zaslouží v duchu povídek Wade Davise, být alespoň hned vedle těch úžasných příbězích o stvoření, co zná lid vysokách And a mrazivého severu.
A potom je drugo pitanje šta je svrha toga, ja bih ga preokrenuo i rekao bih kako smatram da svesnost nema svrhu.
A co se týče druhé otázky, k čemu to je, já bych to obrátil a řekl, že si nemyslím, že vnímání k něčemu je.
A išao bih i dalje od toga i rekao bih da počinje sa samim telom.
tak lokální komunity. A šel bych ještě dál a řekl, že to začíná u samotného těla.
Rekao bih da su bili u kasnim sedamdesetim i rekao bih da su bili na ljubavnom sastanku, zato što je on bio u lepom odelcetu sa žutom kravatom - odelo braon boje.
Řekl bych, že jim bylo hodně přes sedmdesát, a řekl bych že byli na rande, protože on měl na sobě parádní oblek se žlutou vázankou, hnědé sako.
U današnje vreme to i nije naročito uspela metafora, naročito ako živite u blizini Meksičkog zaliva, zato bih je malo prilagodio, i rekao bih da su podaci plodno tlo današnjice.
A tím pádem ta metafora není zrovna dobrá, zvlášť pokud žijete okolo Mexického zálivu, ale možná bych ji trochu poupravil a řekl bych, že informace jsou novou půdou.
1.7238137722015s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lhal jsem hodněkrát z různých důvodů sám sobě, ale ale málokdy, když jsem měl poslední šanci jsem jsem nemohl vzít zpět lež a říct pravdu. 